Hi Neville, 
thanks so much for your latest post.
O.K., that I knew. Therefore the usage of clonezilla live (as a live-system). 
In fact it came to me as a surprise to learn (quite a while ago) clonezilla
was available as a package than can be installed on a regular system with:
sudo apt install clonezilla
.
Of course it cannot be used for backing up the systerm partition of the system it is running on (as you pointed out).
You´re very welcome. 
I´m glad I could come up with something interesting.
Thanks also for your insights on ar
.
As I was intrigued I looked at a .deb
file I still had lying around: it´s greatlittleradioplayer_1.4.7_amd64.deb
.
Man pages for ar
say:
t
Display a table listing the contents of archive
[...]
p
Print the specified members of the archive, to the standard output file. If the v modifier is specified,
show the member name before copying its contents to standard output.
So I tried it:
ar t greatlittleradioplayer_1.4.7_amd64.deb
debian-binary
control.tar.gz
data.tar.gz
That worked great. 
But:
ar p greatlittleradioplayer_1.4.7_amd64.deb
produced just gibberish:
[...]
Ie>���1�#��:o�>rG�������]�>|�����+�z&�~OY���_|����s���s��}����+��G���k����է��w����?����ڧ?a��������?���M]��_N��|���.�▒��g�An�}��*�d������������ˑ_>������_2�+�T��e�0�I�▒���wj�=@3��G�|�6�W:� y��s��i"/���y"M����Kd8�A�nc�o���s�a���I��5'7��+�cUM�"�Y���W�
���,�%�_��&��'�Κ<OU▒U�g��Z�����M��w�n��}��Y������P&�=X �N^:QY/���:�g��O#��3� �Z�j��W�V
�W�E��:�'��bk��)]�p��m�▒Oݽ�>��So�C�w��m�������l��.��KˎK# CJx�#ן��I��ڳ��3���v�]��|���k�fמ���)���v�Gw��� ����Ll�}�q��C��v�b�����]��
�m�1�%�p�����>}��ck_�����W��d[F_���8�z�Y�||�xR.s���ڵO�����B���J���
|U�V��T��PHNM�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�$L�K%�?�W����⏎
rosika@rosika-10159 ~/prov> [?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[2;1;1;112;112;1;0x[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[2;1;1;112;112;1;0x[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c[?1;2c
I guess this was to be expected as the contents of the .deb
-file wouldn´t just consist of ASCII-text.
Curious though that at the end I not only got my prompt back but also this
[?1;2c[?1;2c[?1;2c[? [...]
Well, once again: I hope I haven´t done anything stupid …

At least I hope not as the command´s sole purpose was to print something to the terminal, right?
Many thanks again and many greetings.
Rosika 