Apart from that those ports should be working, why do you connect the slowest devices (keyboard, mouse) to the fastest ports?
iommu=soft maybe?
When booting Debian live add that kernel parameter!
Here’s a comic about it:
- press Tab
- add iommu=soft
- press Enter, and let it boot.
Does the USB3 work?
Edit: you may even try iommu=off