Do this from your small SSD to your bigger SSD. After that is done, replace the old SSD with the new one and boot the OS, as usual. If it works, boot to gParted, resize the paritition on your new SSD to the size of this SSD and reboot into your own OS again. Now everything should work as expected.