Finally got Gentoo Mate compiled and working.
Gentoo Mate running BlackMate theme. Need to find a W11 theme.
Solve the shared folder issue by editing the /etc/fstab.