Here is what I did:
https://itsfoss.community/t/needed-windows-for-my-vehicle-diagnostic-software-update/6701
Very simple…Two independent installs, resulting in a grub menu that gives you a choice of which operating system to use. Here’s a pic of the grub menu:
