@Akito We gave it a try in Firefox and it seems to be working fine now. Thanks for the suggestion. Not sure why it was acting strange in Chrome (considering it’s a google doc, lol).
It was my wife working on a presentation handout for work, so you saved her a lot of time and hassle.